Indus OS是印度的一款基于Android開(kāi)發(fā)的操作系統(tǒng)。在2015年底，它在印度的市場(chǎng)份額已超過(guò)了蘋果iOS，成為僅次于Android的第二大智能手機(jī)操作系統(tǒng)。從那以后，它不僅保持著自己的地位，而且還在不斷拉大與iOS的差距。據(jù)市場(chǎng)研究公司Counterpoint Research稱，現(xiàn)在Indus OS控制著6.3%的印度智能手機(jī)市場(chǎng)。

在2015年第二季度，當(dāng)Indus OS與印度國(guó)產(chǎn)手機(jī)制造商Micromax聯(lián)姻的時(shí)候，它獲得了長(zhǎng)足發(fā)展。在印度，Micromax公司是手機(jī)銷量?jī)H次于三星的第二大手機(jī)制造商。在2016年第一季度，在印度智能手機(jī)總銷量中，該公司占有了17%的市場(chǎng)份額。

Indus OS打敗了比它大很多的大公司，例如蘋果，這表明在非西方市場(chǎng)上，本地化的力量是非常強(qiáng)大的。因?yàn)楫?dāng)?shù)毓�司更清楚市�?chǎng)的發(fā)展趨勢(shì)和消費(fèi)者的需求。蘋果遲緩的本地化進(jìn)程很可能是它被Indus OS搶走市場(chǎng)份額的主要原因。

像Indus OS這樣的較小的本地化平臺(tái)威脅著Android和蘋果在新興市場(chǎng)上的地位，因?yàn)樗鼈儗?duì)于開(kāi)發(fā)商、運(yùn)營(yíng)商和生產(chǎn)商更有吸引力。

1. 生產(chǎn)商獲得了更大的自由。在為Android生產(chǎn)設(shè)備的時(shí)候，原始設(shè)備制造商（OEM）為了訪問(wèn)谷歌應(yīng)用商店，而不得不在其手機(jī)中預(yù)裝了一些谷歌應(yīng)用程序。這些附加的應(yīng)用程序可能會(huì)消耗電池，并與原始設(shè)備制造商安裝在手機(jī)上的自主應(yīng)用程序相沖突。

2. 開(kāi)發(fā)商能夠更深入地接觸本地市場(chǎng)。Indus OS支持至少12種主流印度語(yǔ)言和英語(yǔ)。這對(duì)于開(kāi)發(fā)商來(lái)說(shuō)很重要，因?yàn)檫@意味著他們能夠根據(jù)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)需求來(lái)開(kāi)發(fā)軟件，并進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整，從而俘獲更多潛在的用戶。

3. 無(wú)線運(yùn)營(yíng)商更可能推廣Indus OS手機(jī)。網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商允許用戶通過(guò)其網(wǎng)絡(luò)付費(fèi)下載應(yīng)用程序或進(jìn)行應(yīng)用程序內(nèi)購(gòu)買，并從中獲得一定的提成。因此，推廣通過(guò)其支付系統(tǒng)向用戶收費(fèi)的手機(jī)，這符合運(yùn)營(yíng)商的利益。這激勵(lì)著運(yùn)營(yíng)商更積極地推廣Indus OS手機(jī)。（編譯/樂(lè)學(xué)）