埃中文化交流新契機(jī)
“中國(guó)文明和埃及文明是兩個(gè)偉大的文明。2016埃中文化年為兩個(gè)文明創(chuàng)造了一個(gè)非常好的交流、互動(dòng)機(jī)會(huì)。”埃及著名考古學(xué)家扎希·哈瓦斯近日在接受本報(bào)記者專(zhuān)訪時(shí)表示。他樂(lè)見(jiàn)埃中兩國(guó)以文化年為契機(jī),推動(dòng)雙方交流邁上一個(gè)新臺(tái)階。
作為世界知名的埃及考古學(xué)家,哈瓦斯被稱(chēng)為“最了解金字塔的人”。2002年,他曾主導(dǎo)轟動(dòng)世界的發(fā)掘金字塔之門(mén)的全球現(xiàn)場(chǎng)直播,利用機(jī)器人進(jìn)入金字塔內(nèi)部人類(lèi)無(wú)法通過(guò)的密道。2006年,他被美國(guó)《時(shí)代》雜志評(píng)選為年度“世界最具影響力的100人”。2011年,哈瓦斯還曾擔(dān)任埃及文物部部長(zhǎng)。
“在文化年期間,埃中兩國(guó)互派文化團(tuán)體,召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)和講座。這將引起兩國(guó)人民對(duì)對(duì)方文化的極大興趣,形成話題,吸引他們到對(duì)方國(guó)家去旅游。面對(duì)面的接觸和了解,有助于把文化的魅力傳遞給每一個(gè)人。”哈瓦斯說(shuō),埃中文化年大有可為,他非常期待文化年的成果可以互相“翻譯”給對(duì)方,通過(guò)開(kāi)展埃中文獻(xiàn)的互譯工作,消除語(yǔ)言障礙,讓文化交流落到實(shí)處,并通過(guò)文化交流促進(jìn)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)和政治等領(lǐng)域的合作。
談到考古,哈瓦斯顯得尤為興奮。“在聯(lián)合考古方面,埃中兩國(guó)有著非常廣闊的合作空間。”哈瓦斯說(shuō),2016埃中文化年為兩國(guó)考古合作提供了極好的契機(jī)。在文物追討方面,埃中兩國(guó)都有許多具有代表性的重要文物流失海外,雙方在這方面可以互相借鑒經(jīng)驗(yàn)、彼此提供支援。他特別指出,埃中兩國(guó)在高科技考古領(lǐng)域合作潛力巨大。“我相信未來(lái)埃中兩國(guó)的考古學(xué)合作一定有更大的發(fā)展”。哈瓦斯希望能將其團(tuán)隊(duì)在水下考古、遺址保護(hù)、博物館管理和策展等領(lǐng)域的豐富經(jīng)驗(yàn)帶到中國(guó),并期待能在今年前往中國(guó)進(jìn)行考古和文化交流。
哈瓦斯高度評(píng)價(jià)了埃中兩國(guó)火熱的文化交流活動(dòng),尤其是談及近日拉美西斯二世王子木乃伊、埃及神像和拉美西斯二世浮雕石柱等約270件珍貴文物抵達(dá)中國(guó)廈門(mén)展出,哈瓦斯非常高興:“這些文物不僅僅是埃及的驕傲,也是人類(lèi)文明的驕傲,這樣的展覽有助于凸顯埃及的文化價(jià)值,它所產(chǎn)生的宣傳效果是無(wú)法估量的。”哈瓦斯說(shuō):“埃中兩國(guó)有一個(gè)共同的特點(diǎn),那就是都擁有世界上其他國(guó)家所沒(méi)有的獨(dú)特文明,我們?cè)诳脊派系陌l(fā)現(xiàn)足以撼動(dòng)世界,這是旅游業(yè)的巨大推動(dòng)力。”
“旅游業(yè)是埃及經(jīng)濟(jì)的火車(chē)頭。”哈瓦斯說(shuō),得益于埃中雙方的共同推動(dòng),越來(lái)越多的中國(guó)游客愿意來(lái)埃及旅游,感受埃及的風(fēng)土人情,這對(duì)埃及經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)意義重大。“希望能有更多的中國(guó)朋友來(lái)到埃及,來(lái)看金字塔,感受豐富而又神秘的古埃及文化,這對(duì)于增進(jìn)相互了解和深化雙邊關(guān)系具有非常重要的意義”。
。ū緢(bào)開(kāi)羅8月25日電)
《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2016年08月26日 21 版)
- 2024年元旦全世界人口將達(dá)多少?2023-12-30 11:12:11
- 中國(guó)—尼加拉瓜自貿(mào)協(xié)定將于2024年1月1日正式生效2023-12-30 11:12:49
- “中國(guó)經(jīng)驗(yàn)值得研究和借鑒”2023-12-30 11:12:59
- 努力為民族復(fù)興偉業(yè)營(yíng)造更有利國(guó)際環(huán)境——多位駐外使節(jié)談新征程2023-12-30 11:12:25
- 兩名海歸藝術(shù)家的相遇—— “我與漢字有個(gè)約定”2023-12-30 11:12:11
- 這樣的文化“兩創(chuàng)”,“子曰”越來(lái)越國(guó)際化2023-03-30 10:03:29
- 觀博鰲 話發(fā)展丨中國(guó)開(kāi)放的大門(mén)不會(huì)關(guān)閉 只會(huì)越開(kāi)越大2023-03-30 10:03:10
- 楊冪穿棕色西裝 長(zhǎng)卷發(fā)披肩溫柔干練
- 坐上高鐵專(zhuān)列,百名江蘇游客麗水看村晚
- 《江蘇省道路運(yùn)輸條例》將作全面修訂
- 哈爾濱旅游為何能火出圈?寵客就在方方面面
- 寒假里孩子如何預(yù)防近視?
- 2023年重慶市屬重點(diǎn)國(guó)企研發(fā)經(jīng)費(fèi)投入達(dá)58.3億
- 貴州圍繞農(nóng)業(yè)生產(chǎn)需求完善全產(chǎn)業(yè)鏈服務(wù)
- 貴安新區(qū):改革農(nóng)村“四塊地” “三項(xiàng)收入”升
- 黔南州立足資源稟賦加快構(gòu)建現(xiàn)代化工產(chǎn)業(yè)體系
- 商務(wù)部:提升加工貿(mào)易發(fā)展水平 助推貿(mào)易大國(guó)進(jìn)
- 預(yù)防感染H7N9禽流感:吃雞排和火鍋涮肉需謹(jǐn)慎
- 船游歐洲 一場(chǎng)春光與水影的邂逅(圖)
- 香港致力保持旅游中心地位 經(jīng)典景點(diǎn)成王牌(圖
- 香港“神醫(yī)”賣(mài)毒藥 自稱(chēng)師承御醫(yī)不乏明星求診
- 中國(guó)區(qū)拉動(dòng) 保時(shí)捷創(chuàng)三月全球銷(xiāo)量記錄
- 產(chǎn)品網(wǎng)絡(luò)持續(xù)細(xì)分 長(zhǎng)安福特否認(rèn)產(chǎn)能受限
- 發(fā)改委:因漲幅低于50塊錢(qián)每噸 油價(jià)不調(diào)整
- 數(shù)據(jù):科比4月出場(chǎng)時(shí)間生涯新高 一數(shù)據(jù)不遜喬
- 科比報(bào)銷(xiāo)湖人難成最強(qiáng)第八 火箭需看馬刺臉色行
- 職場(chǎng)關(guān)注:蘇泊爾創(chuàng)始人談二次創(chuàng)業(yè)
- 《江蘇省道路運(yùn)輸條例》將作全面修訂
- 2023年重慶市屬重點(diǎn)國(guó)企研發(fā)經(jīng)費(fèi)投入達(dá)58.3億元
- 貴州圍繞農(nóng)業(yè)生產(chǎn)需求完善全產(chǎn)業(yè)鏈服務(wù)
- 貴安新區(qū):改革農(nóng)村“四塊地” “三項(xiàng)收入”升起來(lái)
- 黔南州立足資源稟賦加快構(gòu)建現(xiàn)代化工產(chǎn)業(yè)體系
- 文化和旅游部產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目服務(wù)平臺(tái)第三十六期精品項(xiàng)目交流對(duì)接活動(dòng)在
- 云南省茶產(chǎn)業(yè)綠色發(fā)展政策支持資金申報(bào)指南印發(fā)
- “演藝臺(tái)湖·中國(guó)交通廣播我是小主播”全國(guó)展
- 2024年元旦全世界人口將達(dá)多少?
- 專(zhuān)訪國(guó)研院副院長(zhǎng)劉卿:中國(guó)春季外交“遍地開(kāi)
- 韓國(guó)總統(tǒng)12年來(lái)首訪日本,兩國(guó)關(guān)系重建還面臨
- 韓媒披露:韓政府官員上周秘訪日本,要求岸田
- 美國(guó)“毒火車(chē)”引發(fā)環(huán)境災(zāi)難 科研人員發(fā)現(xiàn)水中
- 為中俄關(guān)系定向領(lǐng)航 為世界注入更多穩(wěn)定性——
- 外交部發(fā)言人:習(xí)近平主席對(duì)俄羅斯的國(guó)事訪問(wèn)
- 國(guó)家主席習(xí)近平任免駐外大使
- 2023深圳國(guó)際8K超高清視頻產(chǎn)業(yè)發(fā)展大會(huì)在深召
- 海南省高院發(fā)布2023年度十大典型案例
- 蘭州高新區(qū):開(kāi)展消防安全督導(dǎo)檢查
- 貴陽(yáng)探索執(zhí)法前置助力營(yíng)商環(huán)境提升
- 貴州:“法律明白人”實(shí)現(xiàn)行政村全覆蓋
- 甘肅法院受理案件(含舊存)64.35萬(wàn)件
- 2023年貴州省紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)立案19421件
- 貴州平塘:多措并舉筑牢全民禁毒防線
- 一個(gè)苗寨鄉(xiāng)村小學(xué)里的“澳門(mén)情”
- 多部門(mén)派出工作組赴河南湖北協(xié)助指導(dǎo)低溫雨雪冰凍災(zāi)害防范應(yīng)對(duì)工
- 公安機(jī)關(guān)圓滿完成2023年大型活動(dòng)安保工作任務(wù)
- 短劇追求極致爽感要不得
- 電影《煙火人間》全國(guó)首映禮在京舉行
- 耗資3億,換不回胡歌、劉亦菲
- “演藝臺(tái)湖·中國(guó)交通廣播我是小主播”全國(guó)展演總決選收官
- 國(guó)產(chǎn)電影:延續(xù)新年好開(kāi)局需要強(qiáng)實(shí)力
- 電影《第二十條》定檔大年初一,張藝謀第三次進(jìn)軍春節(jié)檔
- 2024年春晚進(jìn)行首次彩排
- 系列首部3月1日重映 《沙丘2》升級(jí)未來(lái)世界
- 中國(guó)大型長(zhǎng)征文化沉浸式演藝《偉大轉(zhuǎn)折》將于15日首演
- 《2024湖南衛(wèi)視芒果TV春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)》2月3日晚直播