捷杰耶夫的中國緣
捷杰耶夫與馬林斯基交響樂團(tuán)10月29日在國家大劇院演出。 |
10月29日,2016國家大劇院“醇·萃古典”演出季中備受期待的演出之一、俄羅斯指揮家捷杰耶夫與圣彼得堡馬林斯基交響樂團(tuán)音樂會(huì)在大劇院音樂廳拉開帷幕。這場音樂會(huì)有著不同尋常之處:與大多數(shù)音樂會(huì)在晚上7點(diǎn)左右開演不同,音樂會(huì)在下午2點(diǎn)舉行。
這在一般人看來不可思議的演出安排,對(duì)于捷杰耶夫來說卻是常態(tài)。不僅與馬林斯基交響樂團(tuán)合作時(shí)排練與演出日程緊密,自2007年擔(dān)任倫敦交響樂團(tuán)首席指揮以來,他在倫敦的演出與排練日程也一如既往密集而緊張。2008年秋,作為開啟倫敦交響樂團(tuán)2008年—2009年新音樂季的演出,捷杰耶夫指揮演出了“拉赫瑪尼諾夫音樂節(jié)”,當(dāng)時(shí)交響樂團(tuán)剛剛結(jié)束意大利巡演回到倫敦,在排練過程中,首席單簧管安德魯·馬里納累得說:“我都快站不起來了!”而在“拉赫瑪尼諾夫音樂節(jié)”首場音樂會(huì)翌日,樂團(tuán)還要在下午和晚上進(jìn)行兩場演出。湯姆·瑟維斯在講述6位當(dāng)代指揮大師的著作《作為煉金術(shù)的音樂》中寫道,在最后的排練中,捷杰耶夫也感到瀕臨崩潰。
然而,在演出時(shí),捷杰耶夫和馬林斯基交響樂團(tuán)的音樂家們總能展現(xiàn)出一流藝術(shù)水準(zhǔn)。從柴科夫斯基、肖斯塔科維奇、斯特拉文斯基,到普羅科菲耶夫,年復(fù)一年,捷杰耶夫與馬林斯基交響樂團(tuán)獻(xiàn)上的俄羅斯作品專場音樂會(huì)已成為音樂饗宴。在連續(xù)數(shù)場音樂會(huì)上集中演奏一位俄羅斯著名作曲家的音樂作品,為聽眾提供寶貴機(jī)會(huì)領(lǐng)略其創(chuàng)作風(fēng)貌,這樣的曲目安排來自捷杰耶夫的創(chuàng)意。在對(duì)俄羅斯經(jīng)典音樂作品的演繹中,捷杰耶夫指揮下的馬林斯基交響樂團(tuán)富有感染力,成為具有權(quán)威性的“俄羅斯之聲”。
2013年12月,“斯特拉文斯基藝術(shù)節(jié)”的三場音樂會(huì)上,捷杰耶夫指揮馬林斯基交響樂團(tuán)闡釋出《火鳥》的野性與詩意,《彼得魯什卡》的歡暢與悲戚,《春之祭》的原始與震撼。斯特拉文斯基筆下的旋律常常散發(fā)出不可思議的神奇魔力,蘊(yùn)藏著超越感官愉悅、震撼心靈的力量。捷杰耶夫以獨(dú)特的理解與闡釋超越了演奏本身,令聆聽音樂成為難忘的精神洗禮。2014年12月,“普羅科菲耶夫藝術(shù)節(jié)”的三場音樂會(huì)密集演出了作曲家創(chuàng)作的7部交響曲和5部鋼琴協(xié)奏曲,捷杰耶夫與馬林斯基交響樂團(tuán)重塑的普羅科菲耶夫音樂世界,才智煥發(fā)、靈感洋溢、恣意揮灑,在清新中洋溢著動(dòng)人的俄羅斯風(fēng)格。
作為指揮家,捷杰耶夫的不拘一格也體現(xiàn)在曲目的選定上。在29日的音樂會(huì)上,他和馬林斯基交響樂團(tuán)不再將整場音樂會(huì)指向一位俄羅斯作曲家,而是拓展了疆域:在上半場臨時(shí)宣布增加法國作曲家德彪西的《牧神午后》前奏曲作為開場曲,并將下半場的壓軸曲選定為奧地利作曲家古斯塔夫·馬勒的第五交響曲。
在音樂愛好者心目中,捷杰耶夫擅長指揮的是俄羅斯作曲家的作品,對(duì)于馬勒的鴻篇巨制,他的指揮效果是否能與馬勒指揮名家相比?事實(shí)上,在2007年9月至2011年3月間,捷杰耶夫指揮倫敦交響樂團(tuán)演出馬勒交響曲全集的現(xiàn)場音樂會(huì)錄音,自面世以來便得到高度贊譽(yù)。這場馬勒第五交響曲演出,更充分證明了他對(duì)馬勒音樂的出色領(lǐng)悟和壯麗闡釋。捷杰耶夫指揮下的馬林斯基交響樂團(tuán)賦予每個(gè)樂章、每個(gè)樂段以“言說”的能力與親和力,其中第四樂章“小柔板”更因被意大利導(dǎo)演維斯康蒂選作電影《死于威尼斯》的配樂而為人熟知。對(duì)于這段“小柔板”的處理,捷杰耶夫在起伏的旋律中注入熱切而真摯的情感,并未刻意表現(xiàn)音樂學(xué)家所爭執(zhí)的這段音樂究竟是愛的表白抑或死亡的寫照,體現(xiàn)出他對(duì)音樂獨(dú)特的理解力。
在世界級(jí)指揮家中,捷杰耶夫來中國最頻繁,對(duì)中國樂迷的態(tài)度也最友好。筆者曾兩次聆聽他指揮中國音樂作品,印象格外深刻。2012年3月2日晚,他指揮倫敦交響樂團(tuán)在國家大劇院演出時(shí),作為返場加演曲指揮了《北京喜訊到邊寨》,樂曲格外雄渾、動(dòng)人,帶給觀眾不小的驚喜。2015年9月2日晚,在舉世矚目的紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年大閱兵前夜,馬林斯基交響樂團(tuán)與國家大劇院管弦樂團(tuán)共同組成“中俄青年聯(lián)合交響樂團(tuán)”,由捷杰耶夫指揮演奏了鋼琴協(xié)奏曲《黃河》和柴科夫斯基第六交響曲《悲愴》。當(dāng)《黃河》第四樂章《保衛(wèi)黃河》的高潮到來、《東方紅》的旋律在捷杰耶夫指揮下噴薄而出時(shí),即使曾無數(shù)次聆聽,也不禁心潮澎湃。在《保衛(wèi)黃河》的賦格段落,圓號(hào)進(jìn)入時(shí)的宏大感,更加彰顯了交響音樂的表現(xiàn)力——博大、雄渾。捷杰耶夫賦予中國聽眾熟悉的音樂以一種獨(dú)特的壯麗感,更令這場紀(jì)念演出具有紀(jì)念碑式的歷史意義和深刻的象征意義——對(duì)歷史的銘記,對(duì)世界和平的呼吁,對(duì)人類進(jìn)步的歌頌,對(duì)美好未來的展望。
在中國,許多音樂愛好者喜歡稱捷杰耶夫?yàn)?ldquo;姐夫”,雖然不過是由于他的中文譯名“捷”和“夫”二字與“姐夫”發(fā)音接近,但這充滿地道“中國味兒”的稱謂卻將這位著名指揮家視如親人。捷杰耶夫在接受采訪談及“姐夫”的稱謂時(shí),曾說自己有兩個(gè)姐姐,能夠理解這個(gè)稱呼中的感情色彩,而“中國始終在我的計(jì)劃里”。
《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2016年11月13日 07 版)
- 2024年元旦全世界人口將達(dá)多少?2023-12-30 11:12:11
- 中國—尼加拉瓜自貿(mào)協(xié)定將于2024年1月1日正式生效2023-12-30 11:12:49
- “中國經(jīng)驗(yàn)值得研究和借鑒”2023-12-30 11:12:59
- 努力為民族復(fù)興偉業(yè)營造更有利國際環(huán)境——多位駐外使節(jié)談新征程2023-12-30 11:12:25
- 兩名海歸藝術(shù)家的相遇—— “我與漢字有個(gè)約定”2023-12-30 11:12:11
- 這樣的文化“兩創(chuàng)”,“子曰”越來越國際化2023-03-30 10:03:29
- 觀博鰲 話發(fā)展丨中國開放的大門不會(huì)關(guān)閉 只會(huì)越開越大2023-03-30 10:03:10
- 楊冪穿棕色西裝 長卷發(fā)披肩溫柔干練
- 坐上高鐵專列,百名江蘇游客麗水看村晚
- 《江蘇省道路運(yùn)輸條例》將作全面修訂
- 哈爾濱旅游為何能火出圈?寵客就在方方面面
- 寒假里孩子如何預(yù)防近視?
- 2023年重慶市屬重點(diǎn)國企研發(fā)經(jīng)費(fèi)投入達(dá)58.3億
- 貴州圍繞農(nóng)業(yè)生產(chǎn)需求完善全產(chǎn)業(yè)鏈服務(wù)
- 貴安新區(qū):改革農(nóng)村“四塊地” “三項(xiàng)收入”升
- 黔南州立足資源稟賦加快構(gòu)建現(xiàn)代化工產(chǎn)業(yè)體系
- 商務(wù)部:提升加工貿(mào)易發(fā)展水平 助推貿(mào)易大國進(jìn)
- 預(yù)防感染H7N9禽流感:吃雞排和火鍋涮肉需謹(jǐn)慎
- 船游歐洲 一場春光與水影的邂逅(圖)
- 香港致力保持旅游中心地位 經(jīng)典景點(diǎn)成王牌(圖
- 香港“神醫(yī)”賣毒藥 自稱師承御醫(yī)不乏明星求診
- 中國區(qū)拉動(dòng) 保時(shí)捷創(chuàng)三月全球銷量記錄
- 產(chǎn)品網(wǎng)絡(luò)持續(xù)細(xì)分 長安福特否認(rèn)產(chǎn)能受限
- 發(fā)改委:因漲幅低于50塊錢每噸 油價(jià)不調(diào)整
- 數(shù)據(jù):科比4月出場時(shí)間生涯新高 一數(shù)據(jù)不遜喬
- 科比報(bào)銷湖人難成最強(qiáng)第八 火箭需看馬刺臉色行
- 職場關(guān)注:蘇泊爾創(chuàng)始人談二次創(chuàng)業(yè)
- 《江蘇省道路運(yùn)輸條例》將作全面修訂
- 2023年重慶市屬重點(diǎn)國企研發(fā)經(jīng)費(fèi)投入達(dá)58.3億元
- 貴州圍繞農(nóng)業(yè)生產(chǎn)需求完善全產(chǎn)業(yè)鏈服務(wù)
- 貴安新區(qū):改革農(nóng)村“四塊地” “三項(xiàng)收入”升起來
- 黔南州立足資源稟賦加快構(gòu)建現(xiàn)代化工產(chǎn)業(yè)體系
- 文化和旅游部產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目服務(wù)平臺(tái)第三十六期精品項(xiàng)目交流對(duì)接活動(dòng)在
- 云南省茶產(chǎn)業(yè)綠色發(fā)展政策支持資金申報(bào)指南印發(fā)
- “演藝臺(tái)湖·中國交通廣播我是小主播”全國展
- 2024年元旦全世界人口將達(dá)多少?
- 專訪國研院副院長劉卿:中國春季外交“遍地開
- 韓國總統(tǒng)12年來首訪日本,兩國關(guān)系重建還面臨
- 韓媒披露:韓政府官員上周秘訪日本,要求岸田
- 美國“毒火車”引發(fā)環(huán)境災(zāi)難 科研人員發(fā)現(xiàn)水中
- 為中俄關(guān)系定向領(lǐng)航 為世界注入更多穩(wěn)定性——
- 外交部發(fā)言人:習(xí)近平主席對(duì)俄羅斯的國事訪問
- 國家主席習(xí)近平任免駐外大使
- 2023深圳國際8K超高清視頻產(chǎn)業(yè)發(fā)展大會(huì)在深召
- 海南省高院發(fā)布2023年度十大典型案例
- 蘭州高新區(qū):開展消防安全督導(dǎo)檢查
- 貴陽探索執(zhí)法前置助力營商環(huán)境提升
- 貴州:“法律明白人”實(shí)現(xiàn)行政村全覆蓋
- 甘肅法院受理案件(含舊存)64.35萬件
- 2023年貴州省紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)立案19421件
- 貴州平塘:多措并舉筑牢全民禁毒防線
- 一個(gè)苗寨鄉(xiāng)村小學(xué)里的“澳門情”
- 多部門派出工作組赴河南湖北協(xié)助指導(dǎo)低溫雨雪冰凍災(zāi)害防范應(yīng)對(duì)工
- 公安機(jī)關(guān)圓滿完成2023年大型活動(dòng)安保工作任務(wù)